martes, 27 de mayo de 2008

Una idea editorial de Editorial Lumen

Para que un libro sea ¡cuántos personajes y situaciones se necesita conjugar! El libro es el final de un largo proceso.
En general, se piensa que el principio está en la inspiración de un autor que, luego, busca que se publique ese texto, fruto del numen que guió su pluma...
A veces, lo consigue por el camino directo (edición de autor); otras, más afortunado, logra que sea alguna editorial la que decida publicarlo.

Pero otros libros nacen de una necesidad de la editorial, ya sea porque el mercado señala un rumbo para la escritura, o porque la editorial descubre una "línea" que puede llegar a ser exitosa. Porque convengamos en que, por muy sobradas que sean las cualidades del libro de un autor, un editor busca la venta exitosa. Sí, hay casos contados en que el prestigio que le dé un título o un autor a una casa editorial prevalece. Hay editoriales pequeñas, que aspiran a un catálogo de excelencia, en general consustanciadas con cierta producción específica. Este último caso es casi un lujo para los editores, que publican "lo que les gusta", generalmente lo avalado desde los centros canónicos de la crítica literaria.
Sin embargo, en la mayoría de los casos, esto no es así. Se puede buscar calidad, pero también se pone el empeño en lograr el éxito. Leyes de mercado...

Mi libro, los E-mails del Cielo para mujeres nacieron de una idea editorial. De saber que un libro que propusiera una serie mensajes dirigidos a distintos sectores de público debía funcionar. Así nació, a pedido del Director General, que hizo la pregunta que comenté en otro post y como alternativa más general a una temática que inicialmente tenía una base estrictamente bíblica.

Y yo acepté,. para desafiar lo andado y presentar otra propuesta.

Este libro me convirtió en escritora, porque se puede ser escritor(a) por vocación y por voluntad... aunque los textos pasen a acumularse en los cajones o en la mollera (yo creo en los libros "imaginados", y creo que quien los imagina también es escritor). Pero hasta el día en que sale de la imprenta un objeto llamado libro con los sueños y los pensamientos "concretamente" escritos, hasta ese día, no se es "legítimamente" un escritor para los otros, claro

Grupo Editorial Lumen me convirtió en escritora. Y yo creo que todavía no llego a darme cuenta. ¿O sí? Es cuestión de explicarlo.

No hay comentarios: